NOSSOS CLIENTES
NOSSOS SERVIÇOS
TRADUÇÃO (Inglês-Português e vice-versa)
Traduzimos documentos de diversos sectores de actividade empresarial para várias instituições nacionais e internacionais. A interacção com estas instituições permite-nos adquirir experiência, ao ponto de estar em altura de responder aos padrões e exigências internacionais da área. Nestes serviços, entre as diversas áreas de actividade contempladas, a nossa instituição possui experiência nas seguintes: banca, finanças, direito, engenharia hidráulica, organizações não-governamentais e da sociedade civil, publicidade, extracção mineira, consultoria, etc.
INTERPRETAÇÃO (Inglês-Português e vice-versa)
Realizamos trabalhos de interpretação consecutiva e simultânea, consoante a necessidade do cliente, no campo e em locais de eventos (tais como, comemorações, reuniões, conferências, etc). Há vários anos que trabalhamos com a Nando’s no campo, em trabalhos de interpretação de questionários de pesquisa do impacto sócio económico, elaborados por uma firma de consultoria independente desta instituição, destinados aos produtores de piri piri e aos seus trabalhadores. Desde o início do ano de 2022 temos participado em eventos no CICJC (Centro Internacional de Conferências Joaquim Chissano) como intérpretes.
REVISÃO (Inglês e Português)
Estamos à disposição para revisão linguística de documentos, contribuindo desta forma para que mensagens sejam transmitidas sem ruídos. A nossa equipa é composta por colaboradores altamente competentes, dotados de profissionalismo, rigor e atenção ao detalhe.
SOBRE NÓS
Somos o parceiro ideal nos serviços que oferecemos para diversos sectores baseados no território nacional e no estrangeiro. Com os valores pelos quais pautamos (autenticidade, profissionalismo e qualidade), facilitamos a comunicação entre as pessoas, comunidades e organizações. Aplicamos o princípio win-win nas relações com os nossos clientes.
